Půvabná parafráze shakespearovského tématu se odehrává v současné Americe a jejími hrdiny jsou příslušníci dvou znesvářených podnikatelských rodin.
Na rozdíl od slavné předlohy jsou hrdinové, oba majitelé neprosperujících květinářství, v téměř důchodovém věku a každý z nich má dospělé děti, vychované v duchu nenávisti ke konkurenční rodině. Když se však rozvedená Julie náhodně setká s ovdovělým Romeem, padnou si okamžitě do oka a oba společně pátrají po příčinách několikagenerační nenávisti. Jejich láskyplný vztah ohrožuje však postoj dětí, které se nemohou smířit s ukončením celoživotního boje, dělají všechno možné, aby tento poměr zničily, a nutí tak oba milence k vymýšlení triků, za něž by se nemuseli stydět ani mnohem mladší partneři.
