Výběr z Martialových Epigramů (z latinských originálů Marci Valerii Martialis Epigrammation libri) sestavený a přebásněný Radovanem Krátkým představuje satirický pohled na společenský život v Římě na přelomu našeho letopočtu.
Jako vzorek : / Že jsem starým dědíkem? / Co to sekáš jazykem, / díky jemuž předvést se dá, / v čem muž není nikdy děda? //
